デリバティブズ・ハウス・オブ・ザ・イヤー･イン・アジアを受賞 (アジア・リスク誌)

バークレイズ・キャピタルはこのたび、アジア・リスク誌の数あるアワードの中で最も権威ある「デリバティブズ・ハウス・オブ・ザ・イヤー･イン・アジア賞」を初めて受賞しました。
また、「金利デリバティブズ・ハウス・オブ・ザ・イヤー」も同時に受賞し、さらには2年連続で「ウェルス・マネジメント・オブ・ザ・イヤー」にも選ばれました。

各賞の授与に際し、アジア・リスク誌は次のように掲載しています。｢バークレイズ・キャピタルは、この10年間で欧州の一債券ハウスからグローバル投資銀行へと大きく飛躍し、現在ではリサーチからフロー・トレーディング、その他複雑なソリューションに至るまでの総合的なサービスを、金利、外国為替、債券、株式、コモディティという多岐にわたる商品、そしてバランス･シートの資産と負債の両面にわたり、顧客に提供している｣。

Derivatives House of the Year in Asia

28 Oct 2010

For the first time, Barclays Capital has been named Derivatives House of the Year, Asia ex-Japan, the top spot in AsiaRisk’s annual awards.
We were also named Interest Rate Derivatives House of the Year and, for the second year running, Wealth Management House of the Year.

AsiaRisk said: "Barclays Capital has emerged from being a European debt specialist a decade ago into a global investment banking force able to deliver clients a full range of services from research through to flow trading and complex solutions…. across interest rates, currencies, credit, equities and commodities, as well as on both the asset and liability side of the balance sheet."