バークレイズ・キャピタル、アジア・パシフィック転換社債ベンチマーク・インデックスの算出を開始

【2011年1月21日、世界同日配信】 －主要債券市場ベンチマークを提供するバークレイズ･キャピタルは本日、新たにアジア・パシフィック転換社債インデックスの算出を開始しました。このインデックスは投資家に、多通貨建てのアジア・パシフィック（APAC）地域転換社債ポートフォリオのトータルリターン・ベンチマークを提供するとともに、バークレイズ・キャピタルの転換社債インデックスがカバーする地理的範囲を拡大するものです。

バークレイズ・キャピタルの、欧州・中東・アフリカ（EMEA）及びアジア太平洋地域転換社債リサーチ部門統括責任者であるルーク・オルセンは次のように語っています。「当社のアジア・パシフィック転換社債インデックスは、転換社債に特化した投資家と、債券と株式のクロスオーバー投資家の両方にとって、アジア太平洋地域の転換社債リターンに関する適切な指標となります」。

新インデックスはアクティブ投資およびパッシブ投資ポートフォリオのベンチマークとして設計され、ルールに基づいて算出されます。アジア太平洋地域の転換社債市場を広くカバーするもので、多くのマーケットメーカーが活発に取引する証券で構成されています。中心となるインデックスはアジア太平洋地域全域、日本、及び日本を除くアジア太平洋地域を対象としますが、転換社債プロフィール、セクター分類、通貨、国及び信用度に応じた一連のサブインデックスも幅広く算出されます。

バークレイズ・キャピタルのインデックス・ポートフォリオ・リスク・ソリューション部門統括責任者であるワカス・サマドは次のように述べています。「この新インデックスはEMEA及び米国市場をカバーする既存のバークレイズ・キャピタルのベンチマークを補完するもので、これにより転換社債の資産クラスを全体的に評価するためのグローバル・プラットフォームがこのたび形成されました。グローバルな資産クラスについて市場透明性を求める投資家は、パフォーマンスの目標及び市場リターンとリスク特性の情報指標としてベンチマーク・インデックスに依拠しています」。

アジア・パシフィック転換社債インデックスに関するデータはバークレイズ・キャピタル・ライブ及びブルームバーグ®から入手可能です。

ご留意事項

本書はお客様への情報の提供のみを目的としており、投資その他の行動の勧誘を目的とするものではありません。本インデックスに含まれる情報や分析は当社の綿密な調査に基づいたものあるものの、バークレイズ･キャピタルはその正確性または信頼性を保証するものではなく、公表された数値は事前の予告なく変更されることがあります。本インデックスに関する著作権を含む知的所有権は、バークレイズ･バンク・ピーエルシー（バークレイズ銀行）に所属し、バークレイズ・バンク・ピーエルシーの事前の承諾なく本インデックス及びその複製物を配信･配布することは禁止されています。なお、本インデックスを利用した金融商品に関する手数料や内在するリスクについては各商品の販売会社にてご確認下さい。

バークレイズ･キャピタルのインデックス・ポートフォリオ・リスク・ソリューション部門について

バークレイズ･キャピタルのインデックス・プラットフォームは、アルファおよびベータ獲得のための投資・市場分析、ポートフォリオとベンチマークの対比・パフォーマンス分析、資産配分、インデックス・ファンドの組成およびインデックスに基づいたストラクチャー商品など、グローバルな投資家のさまざまなニーズにお応えするため、市場をリードするベンチマーク・インデックスとアルファを獲得するためのインデックス商品を提供しています。

バークレイズ・キャピタルについて

バークレイズ・キャピタルは、バークレイズ・バンク・ピーエルシー（バークレイズ銀行）の投資銀行部門です。　独自のビジネスモデルに基づき、世界中の政府、金融機関、事業法人に向けて広範囲にわたる戦略的アドバイス、資金調達およびリスク管理に関するサービスを提供しています。バークレイズ・キャピタルは、世界各国で25,000人以上の社員を擁し、世界中のお客様のニーズに的確に対応する業務体制を敷いております。詳しくはバークレイズ・キャピタルのウェブサイトをご参照ください。 www.barclayscapital.com

報道関係者からのお問い合せ先：
バークレイズ・キャピタル　広報:　 林原麻里子 / 戸塚真理奈 　　　TEL ＋81 3 4530 5623 / 5602

その他のお問い合わせ先：
バークレイズ・キャピタル インデックス・ポートフォリオ・リスク・ソリューション部門:
多湖　理　TEL +81 3 4530 1722

London (Jan 21, 2011) – Barclays Capital, publisher of leading broad market bond benchmarks, today announced the launch of a new Asia Pacific Convertibles Index. This new index offers investors a total return benchmark for multi-currency Asia Pacific (APAC) convertible bond portfolios and expands the geographic footprint of the Barclays Capital convertibles index family.

“The Barclays Capital Asia Pacific Convertibles Index appeals to dedicated convertibles investors as well as crossover debt and equity investors seeking useful measures for convertible asset class returns in the APAC region,” said Luke Olsen, Head of Convertibles Research, EMEA and Asia Pacific.

Designed as a benchmark for active or passive portfolios, this rules-based index is broad in its coverage of the Asia Pacific convertibles universe and consists of securities that are actively quoted by multiple market makers. Flagship indices are available for the full APAC region as well as for Japan only and APAC ex-Japan only. An extensive suite of sub-indices are also available, offering structural breakdowns of market performance by convertibles profile, sector classification, currency, country and credit quality.

“This new index complements existing Barclays Capital benchmarks for the EMEA and US markets and creates a global platform for fully measuring the convertibles asset class,” said Waqas Samad, Head of Index, Portfolio and Risk Solutions for Barclays Capital. “Investors seeking market clarity on a global asset class depend on benchmark indices both as performance targets and informational measures of market returns and risk characteristics.”

Asia Pacific Convertibles Indices data can be accessed on Barclays Capital Live and on Bloomberg®.

About Barclays Capital Index, Portfolio and Risk Solutions

The Barclays Capital Indices platform offers market-leading benchmarks and other index products to meet the diverse needs of global investors including investment and market analysis of both alpha and beta sources, portfolio benchmarking and performance measurement, asset allocation, and the creation of index tracking funds and index-based structured products.

About Barclays Capital

Barclays Capital is the investment banking division of Barclays Bank PLC. With a distinctive business model, Barclays Capital provides large corporate, government and institutional clients with a full spectrum of solutions to their strategic advisory, financing and risk management needs. Barclays Capital has offices around the world, employs over 25,000 people and has the global reach, advisory services and distribution power to meet the needs of issuers and investors worldwide. For further information about Barclays Capital, please visit our website www.barclayscapital.com.

For more information:

London: Jodie Gray
+44 20 777 34803
jodie.gray@barcap.com

Hong Kong: Tim Cuffe
+852 290 34021
timothy.cuffe@barcap.com

Tokyo: Mariko Hayashibara
+81 3 4530 5623
mariko.hayashibara@barcap.com

New York: Seth Martin
+1 212 412 7565
seth.martin@barcap.com