バークレイズ・キャピタルの電子取引調査：エマージング市場へのアクセス需要が増加

【2011年4月18日、ニューヨーク（和訳配信：2011年4月22日） 】バークレイズ・キャピタルが実施した世界1,300社以上の機関投資家を対象とする調査によると、為替（FX）や債券（FI）等の取引に電子プラットフォームを使用する金融担当者の間で、エマージング市場商品の取引が上昇していることが分かりました。

調査結果によると、FX担当者の57%、FI担当者の33%が現在エマージング市場商品の取引を行っており、2009年の結果である51%、26%からそれぞれ上昇していることがわかりました。さらに、今後1年から1年半の間にFX担当者の94%、FI担当者の97%が電子取引のうちエマージング市場商品関連の割合を同等、あるいはさらに高める意向を示しており、エマージング市場商品への需要が高まるに従い、電子取引の必要性も増加することを示しています。これに関連し、FX担当者の74%が自身及び/又はその所属機関・組織にとって最も重要な要因となるのは、あらゆる時間帯におけるエマージング市場のストリーミング・プライスへのアクセスであるとしています。

バークレイズ・キャピタルのエレクトロニック・ディストリビューション部門統括責任者であるケビン・ラッシュは次のように述べています。「バークレイズはエマージング市場商品へのお客様の需要にお応えし、電子取引プラットフォーム｢BARX｣を増強してまいりました。現在、BARXでは50通貨以上かつ広範な債券市場において、エマージング市場の流動性を提供しています。結果として、他の確立された市場と同様に、エマージング市場においても、一貫性と信頼がある電子アクセスをお客様に提供することが可能になっています」。

また、同社エマージング市場トレーディング部門統括責任者であるマイケル・アダムズは次にようにコメントしています。「お客様に時代の先端を行くエマージング・マーケット・ソリューションを提供すべく、当社ではこのほどBARXのFXプラットフォームに、オフショア人民元の取引機能を加えました」。

当調査結果のその他の主な内容は以下のとおりです：

• 調査回答者の85%がマルチアセットクラスの商品を担当しており、クロスアセット・トレーディングに向けたトレンドのシフトを示唆しています
• 2008年の調査では、回答者の47%がFX取引高の半分以上を電子取引で賄っていましたが、2010年にはこの比率が回答者の68%に上昇しています。同様に、FI取引高の半分以上を電子取引で賄う回答者の比率は2008年の27%から2010年には54%に上昇しています
• 2006年の調査では、全アセットクラスのうち電子取引を行う割合は50%以下と応えたのが平均的な回答でしたが、2010年にはこの比率は77%に上昇しています
• FX担当者の69%が主要10カ国（G10）のスポットFX取引における最も重要な点は「プライスが常に表示されていること」であると回答しています
• その反対に、FX担当者回答者のほぼ40%が、最も重要度の低い点の一つとして「複数勘定への取引のアロケーション」を挙げています

バークレイズ・キャピタルでは、当調査を2010年12月から2011年1月にかけて全世界で実施しました。調査回答者はアセット・マネジャー、ブローカー・ディーラー、中央銀行/政府、一般企業、ヘッジファンド/コモディティ・トレーディング・アドバイザー（CTA）、年金基金、プライベート・バンク/ウェルス・マネジャー、リテール/商業銀行などです。

BARX＜BARXについて＞

数々の賞を受賞したバークレイズ・キャピタルのマルチアセットクラス向けオンライン取引プラットフォームであるBARXは高水準の流動性に、革新的取引ツールおよびサービスを組み合わせたものです。途切れのない電子取引ソリューションとして、BARXは執行の効率性・サービスの基準となっています。BARXは革新的な自社開発プラットフォームと複数の電子証券取引ネットワーク（ECN）を通じ、コモディティ、債券、エマージング市場、マネー・マーケット、為替、ストラクチャード投資、株式、先物などの流動性へのアクセスを提供します。また、BARXはFIX・DMAコネクティビティならびにSTPソリューションも提供しています。詳細情報はwww.barx.comをご参照ください。

バークレイズ・キャピタルについて

バークレイズ・キャピタルは、バークレイズ・バンク・ピーエルシー（バークレイズ銀行）の投資銀行部門です。　独自のビジネスモデルに基づき、世界中の政府、金融機関、事業法人に向けて広範囲にわたる戦略的アドバイス、資金調達およびリスク管理に関するサービスを提供しています。バークレイズ・キャピタルは、世界各国で約25,000人の社員を擁し、世界中のお客様のニーズに的確に対応する業務体制を敷いております。

本件に関するお問い合せ先：
バークレイズ・キャピタル広報　　　　林原麻里子 / 戸塚真理奈 　　　TEL ＋81 3 4530 5623 / 5602

New York, NY (April 18, 2011) – Financial professionals who use electronic platforms to trade products such as foreign exchange (“FX”) and fixed income (“FI”) are increasing their activity in emerging market products, according to Barclays Capital’s global survey of over 1,300 institutional investors.

The survey found that 57% of FX users and 33% of FI users currently trade emerging markets products – up from 51% and 26%, respectively, in the firm’s 2009 survey. Moreover, in the next 12 to 18 months, 94% of FX users and 97% of FI users expect to trade the same or a higher proportion of emerging market products electronically, signifying that as demand increases for these products, the need for electronic access rises accordingly. On a related note, 74% of FX users said that the most important factor for them and/or their organizations was to have access to streaming emerging market prices across all time zones.

“We have expanded our electronic trading platform, BARX, to meet our clients’ demand for emerging markets products,” said Kevin Rush, Head of Electronic Distribution at Barclays Capital. “BARX currently provides access to emerging markets liquidity in over 50 global currencies and across a comprehensive range of fixed income markets, enabling us to provide our clients with consistent, reliable electronic access in a manner similar to what they have come to expect from the more developed markets.”

“As a testament to our continued effort to provide our clients with the EM solutions they need to stay ahead of the curve, we recently added the ability to trade offshore Renminbi to our BARX FX platform,” said Michael Adams, Head of Emerging Markets Trading.

Other highlights of the survey include:

• 85% of respondents indicated they are responsible for multiple asset class products, suggesting a move toward cross-asset class trading.
• In 2008, 47% of the respondents traded more than half of their FX volume electronically. In 2010, that number increased to 68% of the respondents. Similarly, the percentage of respondents that traded more than half of their FI volume electronically increased from 27% to 54% in 2008 and 2010, respectively.
• In 2006, the average respondent was trading less than 50% electronically across asset classes; in 2010, that number jumped to 77%.
• 69% of FX users found that “pricing that’s always on” is the most important factor when it comes to G10 spot FX trading.
• Conversely, “allocation of trades to multiple accounts” was deemed to be one of the least important factors by almost 40% of FX respondents.

The survey was conducted globally throughout December 2010 and January 2011. The respondents were a combination of asset managers, broker-dealers, central bank/government, corporations, hedge funds/CTA, insurers, pension funds, private banks/wealth managers and retail/commercial banks.

About BARX

BARX, Barclays Capital’s award-winning multi-asset class online trading platform, combines exceptional liquidity with innovative trading tools and dedicated service. As a seamless ecommerce solution, BARX sets the standard for execution efficiency and service. BARX offers access to liquidity through innovative proprietary platforms and via several ECNs in the following asset classes: Commodities, Fixed Income, Emerging Markets, Money Markets, Foreign Exchange, Structured Investments, Equities and Futures. BARX also provides FIX and DMA connectivity and STP. For more information, please visit www.barx.com.

About Barclays Capital

Barclays Capital is the investment banking division of Barclays Bank PLC. With a distinctive business model, Barclays Capital provides large corporate, government and institutional clients with a full spectrum of solutions to their strategic advisory, financing and risk management needs. Barclays Capital has offices around the world, employs 25,000 people and has the global reach, advisory services and distribution power to meet the needs of issuers and investors worldwide.

For further information about Barclays Capital, please visit our website www.barclayscapital.com.
Contacts:
Erica Chase
+1 (212) 412 6830
erica.chase@barcap.com

Schuyler Clemente
+44 (0)20 7773 4175
schuyler.clemente@barcap.com

Darrell Wright
+65 6308 3490
darrell.wright@barcap.com