-

バークレイズが新たなノンコア売却を発表： シンガポールと香港のウェルス・アンド・インベストメント・マネジメント事業をバンク・オブ・シンガポールに売却することで合意

2016年4月8日

バークレイズ・ピーエルシー（「バークレイズ」）は2016年4月7日、オーバーシー・チャイニーズ・バンキング・コーポレーション・リミテッド（「OCBCバンク」）の完全子会社であるプライベート・バンキング部門のバンク・オブ・シンガポール・リミテッド（「バンク・オブ・シンガポール」）にシンガポールと香港のウェルス・アンド・インベストメント・マネジメント（「WIM」）事業を売却する合意書を交わしたことを発表しました。

シンガポールと香港の富裕層および超富裕層にサービスを提供しているバークレイズWIM事業は、高い成長性を備えた魅力的な事業ですが、バークレイズの戦略の中核をなす事業ではないとの判断に基づき、2016年3月にバークレイズ・ノンコア部門に加えられました。

バークレイズ・グループ最高責任者のジェス・ステイリーは次のように述べています。「3月1日に、私はバークレイズ・ノンコアの圧縮を加速し、簡素で、より絞り込まれたコア部門からなる銀行を構築することを発表しました。シンガポールと香港のウェルス・アンド・インベストメント・マネジメント事業の売却は、ノンコア事業のコストとリスク調整後資産を積極的に削減していることを意味しています。」

取得価額は本取引完了時のバークレイズWIMのシンガポールおよび香港の運用資産残高(AUM1)の1.75%となります。2015年12月31日時点のバークレイズWIMのシンガポールおよび香港のAUMである183億ドル2に基づく参考ベースの取得価額は3億2,000万ドル3と推計されます。現時点で、本取引完了時にリスク調整後資産は、プロフォルマ・ベースで約13億ドル4減少すると推計されます。

バークレイズWIMのシンガポールと香港のお客様は本取引完了時に、バンク・オブ・シンガポールに引き継がれます。移管されたお客様客は、不動産・保険金融、資産設計、強固な事業基盤、助言サービスなど、バンク・オブ・シンガポールが提供する総合的な商品に加え、OCBCバンクが域内で広範に展開する商業銀行業務を活用することが可能になります。バークレイズは引き継ぎまでの間、引き続き万全の態勢でお客様にサービスを提供していきます。

バークレイズ・ウェエルス、アントレプレナー・アンド・ビジネス・バンキング最高責任者のアクシャヤ・バールガヴァは次のように述べています。「バンク・オブ・シンガポールとその親会社のOCBCバンクは、お客様に一貫したサービスを提供し続けるという最も重要な基準を満たすと共に、従業員を受け入れ、彼らのキャリアを向上させることができるという条件を備えた譲渡先だと思います。私たちの優先課題は事業の移管を進める間、影響を受ける全ての従業員とお客様をサポートすることです。譲渡が決まった部門に所属する従業員の皆様に感謝の意を表したいと思います。彼らの貢献と専門性無くしては、長年にわたってお客様との強固な関係を築き、OCBCバンクが魅力を感じるビジネスにすることは出来なかったでしょう。」

OCBCバンクのグループ最高責任者のサミュエル・チエン氏は次のように述べています。「バークレイズがシンガポールと香港で有するプライベート・バンキング事業は、当社の顧客基盤を補完する強固な基盤と、富裕層向け事業の経験が豊富でサービスを重視する人材を備えた、魅力的な価値を有しています。OCBCグループに、バークレイズのウェルス・アンド・インベストメント・マネジメントのシンガポールおよび香港部門から、お客様と従業員の皆さんをお迎えすることを楽しみにしています。統合が円滑に進み、バンク・オブ・シンガポールがより総合的な商品とネットワークを生かして新しいお客様のニーズに応えられるようにします。同様に、新しい従業員の皆さんにとって、より大規模な事業基盤が持続的なキャリア形成の支援につながることを重要視しています。」

本取引はシンガポールの譲渡に関する法令に基づく裁判所の承認を得た上で今年末までに完了する計画です。

本取引は当グループがアジアで展開するコーポレート・アンド・インベストメント・バンキング事業には影響しません。

注記:
1該当するAUMは預金を含みますが、管理資産および顧客向け貸付金は含まれません。
2124億ポンド（2015年末時1ポンド＝1.48ドル）　　
3 2億1,600万ポンド（2015年末時1ポンド＝1.48ドル）　
4 9億ポンド（2015年末時1ポンド＝1.48ドル）　

本件に関するお問い合わせ先

インベスター・リレーションズ
キャサリーン・マグレランド
+44 (0) 20  7116  4943

メディア・リレーションズ
トム・ホスキン
+44 (0) 20  7116  4755

バークレイズについて

バークレイズは、英国、米国に主要拠点とし、個人、法人、投資銀行、クレジットカード、資産管理といった業務を提供する金融機関です。
325年以上の歴史と銀行としての専門性を備えたバークレイズは、40カ国で約13万人もの従業員を擁しています。世界中のお客様に、為替、融資、投資、資産管理などのサービスを提供しています。
より詳細な情報は、グループのウェブサイト http://www.barclays.com をご参照ください。

将来予想に関する記述

翻訳略

バークレイズが新たなノンコア売却を発表： シンガポールと香港のウェルス・アンド・インベストメント・マネジメント事業をバンク・オブ・シンガポールに売却することで合意